【上海翻译公司】韩语翻译资格证ITT口译考什么
ITT口译分类
专业型 口译 1-2级 中韩互译
商务型 口译 1-2级 中韩互译
商务型 口译 3 级 中韩互译
ITT国际翻译资格证,全称是Interpretation & Translation Test,中文可以理解为口译-笔译资格证考试。该资格证由韩国社团法人国际通翻译协会(IITA)颁发,是现有唯一的国际中韩翻译资格证考试,韩国每年有上万名考生参加该考试。
时长、题数
种类 |
时长 |
考试内容 |
|
专业型 口译1-2级 |
互译
|
90分钟 |
共13道题 90分为1级 80分为2级 |
商务型 口译1-2级 |
互译
|
70分钟 |
共14道题 80分为1级 70分为2级 |
商务型 口译 3级 |
互译
|
70分钟 |
共40道题 70分以上过级 |
41、42届考试时间
41届
报名日期 2019.8.19~2019.9.15
考试日期 2019.9.28
首尔考区开考时间:下午4:20
釜山、大邱、光州开考时间:下午1点
蔚山开考时间:下午2点
42届
报名日期2019.10.21~2019.11,17
考试日期 2019.11.30
首尔考区开考时间:下午4:20
釜山、大邱、光州开考时间:下午1点
蔚山开考时间:下午2点
2020年考试将在1,3,5,7,9,11月举行,
报名起始日为考试日期前一个月
*根据情况考试时间也许会有变动,
具体参照考试前一天的短信通知。
*中国区暂时不举行口译考试。
出题领域
专业型 口译1-2级
(人文社会,经济经营,科技等)
商务型 口译1-2级
(贸易,商谈、广告等)
商务型 口译3级
(与商务基础相关的句子)
出题内容
专业型 口译1-2级:
共13题
1-6题 中译韩
每题大约150个单词
6~12题 韩译中
每题大约100个单词
13题 职业伦理题
用100个左右的韩文单词口述
商务型 口译1-2级:
共14题
1-4题 中译韩
每题大约100个单词
5-14题 韩译中
每题大约15个单词
商务型 口译3级:
共40题
第1-20题:韩译中
每句12~20个单词
第21-40题:中译韩
每句12~20个单词
考试准备物
1、可以联网的智能手机
(3G/4G/LTE网均可)
2、带话筒的耳机
3、可以进行note taking的笔
4、有效期内带照片的身份证
护照、外国人登陆证、驾照都可以
5、准考证
考试方式
下载手机APP
自备带话筒的耳机
考试开始后
听音频
翻译并录音
保存并上传至系统
学习教材
<商务型指定教材>
<专业型推荐教材>
样题
口译全部以音频方式出现
内容和笔译相似
扫码下方二维码
索取音频样题
考试费用
专业级(口译&笔译):110,000韩币
商务1,2级(口译&笔译):77,000韩币
商务3级(口译&笔译):55,000韩币